Money expert BECU's Todd Pietzsch on the biggest mistake not to make buying a vehicle